客有卜居不遂薄游汧陇因题

海燕西飞白日斜,天门遥望五侯家。

楼台深锁无人到,落尽春风第一花。

形式:

诗词简介

《客有卜居不遂薄游汧陇因题》是唐代诗人许浑创作的一首七言绝句。

安史之乱后,朝政混乱,宦官擅权,社会动荡,贫富悬殊。白日西斜,确是燕当归巢时,而此时它们凌空翻飞在诗人看来本是寻常一景,而满怀激愤的诗人借题发挥,以虚设的燕无归处为由,深为「卜居不遂」而怅然离开长安的「客」——某寒士,鸣不平。

此诗描写了贫富不均的社会现象,抒发了作者内心的激愤,抨击了社会的不公和权贵的奢靡风气。前二句写「客」在长安难寻栖身之地,只得顶落日而西行去县城借宿;回首遥望五侯宅第而感慨万端。后二句写王侯权贵宅第许多楼阁紧锁无人居住,名贵花卉萎靡凋零,与前二句形成鲜明对比。全诗色调暗淡,情调低沉,是客的黯然心情的反映,也是唐王室衰败没落的预兆。

翻译

客人像一只孤燕在夕阳西下之时向西飞走,站在禁城宫外远远注视着显贵人家的住宅。

高楼深院全都锁着没人来此居住,早开的花朵调落净尽辜负了大好春风。

注释

卜居不遂(suì):找不到栖身之处。

薄游:漫游、随意游览、聊且出游。唐·李嘉祐《送王牧往吉州谒王使君叔》诗:「细草緑汀洲,王孙耐薄游。」

汧陇(qiān lǒng):地名,指汧水陇山地带,今陕西陇县一带。晋·潘岳《西征赋》:「邪界褒斜 ,右滨汧陇。」

海燕西飞:喻客西去陇地。

斜:韵脚念xiá。

天门:宫殿之门、指皇宫。唐·杜甫《宣政殿退朝晚出左掖》诗:「天门日射黄金牓,春殿晴曛赤羽旗。」

五侯:指同时封侯的五人。东汉桓帝时,同日封宦者单超 新丰侯、徐璜武原侯、左悺上蔡侯、具瑗东武阳侯、唐衡汝阳侯。《後汉书·宦者传·单超》:「五人同日封,故世谓之『五侯』。」此处泛指朱门显贵人家。

第一花:指名贵的花。

评注

明·高棅《唐诗品汇》:谢云:「英雄以宇宙为家,所到等是逆旅,何必以无家为忧?彼五侯有楼台而无人到,殆与寒士无家者等,此篇用解其卜居不遂之郁郁也。」

明·胡应麟《诗薮》:许诨「海燕西飞白日斜……」若但咏园亭之类,未见其工。今题云《客有卜居不遂薄汧陇者因赠》,夫以逆旅无家之客,塑五侯第宅深锁落花之内,一段寂寥情况,更不忍言。罗隐《下第》诗:「帘卷残阳鸣鸟鹊,花飞何处好楼台」,意正此同,而许作全不道破,尤为超妙,第失之太巧,故不免晚唐。

明·周珽《唐诗选脉会通评林》:唐孟庄曰:「以有居无身慰有身无居者。此诗用解卜居不遂者之郁结也。」胡济鼎云:「当就燕说,惜其不遇也。意谓燕自海来,每依人舍安巢,又必择楼台突兀处,奈今五侯之家不许人到,无由得栖。夫当春社来时,花未发;今花已落,则时光已晚,而楼台深锁,与卷帘者异矣。因引梁武帝《乐同》,谓此说颇切于燕。」敖子发曰:「首托喻薄游者日暮途穷,下接句言:五侯门却多少楼台,而薄游者不遂鹪鹩之愿,盖怜之也。此即谚语『厨中有剩饭,路上有饥人』也。」

清·陆次雲《五朝诗善鸣集》:为卜居不遂者作,此语用意远甚。

清·徐增《而庵说唐诗》:许浑此作是立在闲地里人说闲话,妙不可思议,而词气明媚犹如朝霞花朵,不易得也。

收录诗词(511)

许浑(唐)

许浑简介

字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。

相关古诗词

秋日赴阙题潼关驿楼

唐朝-许浑

红叶晚萧萧,长亭酒一瓢。

残云归太华,疏雨过中条。

树色随关迥,河声入海遥。

帝乡明日到,犹自梦渔樵。

形式:

咸阳城东楼

唐朝-许浑

一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。

溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。

鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。

行人莫问当年事,故国东来渭水流。

形式:

早秋

唐朝-许浑

遥夜泛清瑟,西风生翠萝。

残萤栖玉露,早雁拂金河。

高树晓还密,远山晴更多。

淮南一叶下,自觉洞庭波。

形式:

寓崇圣寺怀李校书

唐朝-许浑

几日卧南亭,卷帘秋月清。

河关初罢梦,池阁更含情。

寒露润金井,高风飘玉筝。

前年共游客,刀笔事戎旌。

形式:

送鱼思别处士归有怀

唐朝-许浑

宴罢众宾散,长歌携一卮。

溪亭相送远,山郭独归迟。

风槛夕云散,月轩寒露滋。

病来双鬓白,不是旧离时。

形式:

卧病

唐朝-许浑

寒窗灯尽月斜晖,佩马朝天独掩扉。

清露已凋秦塞柳,白云空长越山薇。

病中送客难为别,梦里还家不当归。

惟有寄书书未得,卧闻燕雁向南飞。

形式:

送杨

唐朝-许浑

雁门归去远,垂老脱袈裟。

萧寺休为客,曹溪便寄家。

绿琪千岁树,黄槿四时花。

别怨应无限,门前桂水斜。

形式:

寻戴处士

唐朝-许浑

车马长安道,谁知大隐心。

蛮僧留古镜,蜀客寄新琴。

晒药竹斋暖,捣茶松院深。

思君一相访,残雪似山阴。

形式:

早发中岩寺别契直上人

唐朝-许浑

苍苍松桂阴,残月半西岑。

素壁寒灯暗,红炉夜火深。

厨开山鼠散,钟尽岭猿吟。

行役方如此,逢师懒话心。

形式:

送客归湘

唐朝-许浑

无辞一杯酒,昔日与君深。

秋色换归鬓,曙光生别心。

桂花山庙冷,枫树水楼阴。

此路千馀里,应劳楚客吟。

形式: