正宫 · 鹦鹉曲

侬家鹦鹉洲边住。是个不识字渔父。浪花中一叶扁舟,睡煞江南烟雨。

觉来时满眼青山,抖擞绿蓑归去。算从前错怨天公,甚也有安排我处。

形式:

诗词简介

乍看该曲是礼赞隐逸生活,实则是抒发怀才不遇的愤懑。说自己是个不识字渔夫实为对社会的愤激之语。以下所描绘的自由自在的渔父生活,也可作如是观。“算从前错怨天公”的“算”字,是习用的勉强承认的词。“错怨天公”作者是怨天公没有给他安排一个能够发挥才能的地位。“甚也有安排我处”也并非从心里表示满意。此处“甚”字,也是带有勉强承认的语气,实质是对天公的安排,极大不满,暗含着怀才不遇的怨愤。这种情绪,在元代一般汉族文人中普遍存在。当时,在民族歧视政策下,汉族文士多不能为国所用。白贲自然亦然,只是作些地方小官,且为时短暂。这支曲道出了当时一般文士共有的心声。

翻译

我家就在鹦鹉洲旁居住,我是个不识字的渔夫。乘一叶扁舟任它在浪花里飘流,在江南烟雨蒙蒙中酣然睡名。醒来时天晴雨住,满眼青山更加苍翠,抖动着蓑衣回去。看来是从前错怨了老天爷,真是也有安置我的去处。

注释

鹦鹉洲:在今武汉市汉阳西南长江中。

父:对老年男人的称呼。

觉来时满眼青山暮:醒来时感到满眼青山都染上了暮色。

甚也有安排我处:指天公安排他作了渔父。甚,此处做“是”讲。

收录诗词(3)

白贲(元)

白贲简介

相关古诗词

正宫 · 鹦鹉曲

元朝-白贲

侬家鹦鹉洲边住。是个不识字渔父。浪花中一叶扁舟,睡煞江南烟雨。

觉来时满眼青山,抖擞绿蓑归去。算从前错怨天公,甚也有安排我处。

形式:

双调 · 百字折桂令

元朝-白贲

敝裘尘土压征鞍,鞭丝倦袅芦花。弓剑萧萧,一径入烟霞。

动羁怀、西风木叶,秋水蒹葭。千点万点,老树昏鸦。

三行两行,写长空哑哑,雁落平沙。曲岸西边,近水湾、渔网纶竿钓槎。

断桥东壁,傍溪山、竹篱茅舍人家。满山满谷,红叶黄花。

正是凄凉时候,离人又在天涯。

形式:

客有求观予孝经传者感而赋诗

元朝-白贲

古人文莹理,后人但工文。

文工理愈暗,纸札何纷纷。

君看六艺学,天葩吐奇芬。

诗书分体制,礼乐造乾坤。

千岐更万辙,要以一理存。

如何臻至理,当从践履论。

跋涉经险阻,钻研阅寒温。

孝弟作选锋,道德严中军。

仰观及俯察,万象入见闻。

不劳施斧凿,笔下生烟云。

高以君唐虞,下以觉斯民。

君如不我鄙,时来对炉薰。

形式: