忆仙姿 · 曾宴桃源深洞

曾宴桃源深洞。一曲舞鸾歌凤。长记欲别时,和泪出门相送。

如梦。如梦。残月落花烟重。

形式:

诗词简介

《忆仙姿·曾宴桃源深洞》是五代时期后唐庄宗李存勖的词作,这首词采用神话传说故事作题材,描写刘、阮和仙女离别时的依依不舍之情,表达了别后对佳人的深深思念之情。

翻译

曾记得欢宴在桃源深洞,那一曲清歌伴着凤鸟般舞姿飞动。总是记得依依惜别的时候,你满含泪水出门相送。多像一场梦,多像一场梦,残月在天,落花遍地云烟一重重。

注释

忆仙姿:又名《如梦令》,苏轼云:“(如梦令)本唐庄宗制,一名‘忆仙姿’,嫌其不雅,改云‘如梦’”。

桃源:理想的世外桃源。

鸾凤:鸾鸟和凤凰,古代传说中吉祥美丽的鸟。

一曲舞鸾歌凤:亦作“一曲清歌舞凤”。

欲:即将,将要。

评注

胡仔《苕溪渔隐丛话》:东坡言《如梦令》曲名,本唐庄宗制。一名《忆仙姿》。嫌其不雅,改名《如梦令》。庄宗作此词,卒章云“如梦,如梦,和泪出门相送。”取之以为词名。

俞陛云《唐五代两宋词选释》:五代词嗣响唐贤,悉可被之乐章,重在音节谐美,不在雕饰字句。而能手作之,声文并茂。此词“残月落花”句,以闲淡之景,寓浓丽之情,遂启后代词家之秘钥。

《五代诗话·卷一》引《坚瓠集》褚人获评此词云:李存勖搽画粉墨与敬新磨等日闹优场,粗犷之极,岂有清思者?乃其作《如梦令》词,“曾宴桃源深洞”云云,抑何婉丽如此?

张宗楠《词林纪事·卷二》引查慎行:叠二字最难,唯此恰好。

收录诗词(5)

李存勖(五代十国)

李存勖简介

五代后唐创建者。李克用子,小名亚子。克用将死,授以三矢曰:“必报梁、燕、契丹之仇。”既嗣位,北却契丹,东灭燕,又灭后梁,还矢太庙。于后梁龙德三年称帝,国号唐,史称后唐。定都洛阳。后骄恣荒于政治,伶人郭从谦谋反,中流矢而卒。在位四年。庙号庄宗。

相关古诗词

一叶落

五代-李存勖

一叶落,搴朱箔,此时景物正萧索。画楼月影寒,西风吹罗幕。

吹罗幕,往事思量着。

形式:

阳台梦

五代-李存勖

薄罗衫子金泥缝,困纤腰怯铢衣重。笑迎移步小兰丛,亸金翘玉凤。

娇多情脉脉,羞把同心撚弄。楚天云雨却相和,又入阳台梦。

形式:

歌头

五代-李存勖

赏芳春,暖风飘箔。莺啼绿树,轻烟笼晚阁。杏桃红,开繁萼。灵和殿,禁柳千行斜,金丝络。夏云多,奇峰如削,纨扇动微凉,轻绡薄。梅雨霁,火云烁。临水槛,永日逃繁暑,泛觥酌。

露华浓,冷高梧。雕万叶,一霎晚风。蝉声新雨歇,惜惜此光阴,如流水,东篱菊残时,叹萧索。繁阴积,岁时暮。景难留,不觉朱颜失却。好容光,且且须呼宾友。西园长宵,宴云谣。歌皓齿,且行乐。

形式:

忆仙姿 · 曾宴桃源深洞

五代-李存勖

曾宴桃源深洞。一曲舞鸾歌凤。长记欲别时,和泪出门相送。

如梦。如梦。残月落花烟重。

形式:

歌头 · 赏芳春

五代-李存勖

赏芳春,暖风飘箔。莺啼绿树,轻烟笼晚阁。杏桃红,开繁萼。灵和殿,禁柳千行斜,金丝络。夏云多,奇峰如削,纨扇动微凉,轻绡薄。梅雨霁,火云烁。临水槛,永日逃繁暑,泛觥酌。

露华浓,冷高梧。雕万叶,一霎晚风。蝉声新雨歇,惜惜此光阴,如流水,东篱菊残时,叹萧索。繁阴积,岁时暮。景难留,不觉朱颜失却。好容光,且且须呼宾友。西园长宵,宴云谣。歌皓齿,且行乐。

形式: