题鹤林寺僧舍

终日昏昏醉梦间,忽闻春尽强登山。

因过竹院逢僧话,又得浮生半日闲。

形式:

诗词简介

这首七言绝句,写于镇江鹤林寺的墙壁上。作者在听了老僧的教训后悟得了对待人生的观念,明白了只有淡化人生功利、平和情绪心态、面对惨淡现实视若罔闻、处变不惊,才能忘记过去,笑对人生,憧憬未来。

翻译

长时间来一直处于混沌醉梦之中,无端地耗费着人生这点有限的时光。有一天,忽然发现春天即将过去了,于是便强打精神登上南山去欣赏春色。在游览寺院的时候,无意中与一位高僧闲聊了很久,难得在这纷扰的世事中暂且得到片刻的清闲。

注释

强:勉强。

因:由于。

过:游览,拜访。

竹院:即寺院。

又:一作“偷”。

浮生:语出《庄子》“其生若浮”。意为人生漂浮无定,如无根之浮萍,不受自身之力所控,故谓之“浮生”。

评注

杜洁祥·《鹤林寺志·人物》:唐·李涉有“竹院逢僧话”诗,竹院之名,因此显著。

辛文房《唐才子传》:涉工为诗,词意卓荤,不群世俗。

收录诗词(125)

李涉(唐)

李涉简介

李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛阳(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人,寻以结近幸,为谏议大夫孔戣劾奏,贬为峡州(今湖北宜昌)司仓参军,在峡中蹭蹬十年,遇赦放还,复归洛阳,隐于少室。文宗大和(公元827年-公元835年)中,任国子博士,世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。

相关古诗词

商州

唐朝-李涉

宫址蔓生草,洞门低枕泉。

废兴人目击,何处是神仙?

形式:

重登滕王阁

唐朝-李涉

滕王阁上唱伊州,二十年前向此游。

半是半非君莫问,好山长在水长流。

形式:

再至长安

唐朝-李涉

十年谪宦鬼方人,三遇鸿恩始到秦。

今日九衢骑马望,却疑浑是刹那身。

形式:

赠道器法师

唐朝-李涉

冰作形容雪作眉,早知谈论两川知。

如今不用空求佛,但把令狐宰相诗。

形式:

庐山得元侍御书

唐朝-李涉

惭君知我命龙钟,一纸书来意万重。

正著白衣寻古寺,忽然邮递到云峰。

形式:

京口送朱昼之淮南

唐朝-李涉

两行客泪愁中落,万树山花雨后残。

君到扬州见桃叶,为传风水渡江难。

形式:

题鹤林寺僧舍

唐朝-李涉

终日昏昏醉梦间,忽闻春尽强登山。

因过竹院逢僧话,又得浮生半日闲。

形式:

重过文上人院

唐朝-李涉

南随越鸟北燕鸿,松月三年别远公。

无限心中不平事,一宵清话又成空。

形式:

双峰寺得舍弟书

唐朝-李涉

暂入松门拜祖师,殷勤再读塔前碑。

回头忽向寻阳使,太守如今是惠持。

形式:

木兰花

唐朝-李涉

碧落真人着紫衣,始堪相并木兰枝。

今朝绕郭花看遍,尽是深村田舍儿。

形式: