霜天晓角 · 桂花

绿云剪叶。低护黄金屑。占断花中声誉,香与韵、两清洁。

胜绝。君听说。是他来处别。试看仙衣犹带,金庭露、玉阶月。

形式:

诗词简介

《霜天晓角·桂花》是宋朝词人谢懋的作品。这是一首咏桂花的咏物词。但在词中,作者借物寓怀,陈义甚高。上片,写桂花的形象与高洁的气质。下片抒情。过片处“胜绝,君听说”。承上片趣旨,极度赞美桂花的绝佳。“试看仙衣犹带,金庭露、玉阶月。”相传月中有一棵桂树,诗人常用月光皎洁,桂枝飘香,形容秋夜景致。金庭、玉阶,都是天宫的庭院。这里用“玉阶月”结束全篇。

翻译

桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。

注释

绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。

黄金屑:桂花的金黄色花蕊。

占断:占尽。

清洁:形容桂花品性的高洁。

仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。

收录诗词(14)

谢懋(宋)

谢懋简介

宋洛师人,字勉仲。以乐府知名。孝宗淳熙间卒。有《静寄居士乐章》。

相关古诗词

忆少年 · 寒食

宋代-谢懋

池塘绿遍,王孙芳草,依依斜日。游丝卷晴昼,系东风无力。

蝶趁幽香蜂酿蜜。秋千外、卧红堆碧。心情费消遣,更梨花寒食。

形式:

石州慢 · 别恨

宋代-谢懋

日脚斜明,秋色半阴,人意凄楚。飞云特地凝愁,做弄晚来微雨。谁家别院,舞困几叶霜红,西风送客闻砧杵。鞭马出都门,正潮平洲渚。

无语。匆匆短棹,满载离愁,片帆高举。京洛红尘,因念几年羁旅。浅颦轻笑,旧时风月逢迎,别来谁画双眉妩。回首一销凝,望归鸿容与。

形式:

洞仙歌 · 春雨春雨

宋代-谢懋

愁边雨细。漠漠天如醉。摇扬游丝晚风外。酿轻寒、和暝色,花柳难胜,春自老,谁管啼红敛翠。

关情潜入夜,斜湿帘栊,几处挑灯耿无寐。念阳台、当日事,好伴云来,因个甚、不入襄王梦里。

便添起、寒潮卷长江,又恐是离人,断肠清泪。

形式:

杏花天 · 春思

宋代-谢懋

海棠枝上东风软。荡霁色、烟光弄暖。双双燕子归来晚。零落红香过半。

琵琶泪揾青衫浅。念事与、危肠易断。馀酲未解扶头懒。屏里潇湘梦远。

形式:

画堂春 · 秋思

宋代-谢懋

西风庭院雨垂垂。黄花秋闰迟。已凉天气未寒时。才褪单衣。

睡起枕痕犹在,鬓松钗压云低。玉奁重拂淡胭脂。情入双眉。

形式:

武陵春 · 惜别

宋代-谢懋

门掩东风人去后,愁损燕莺心。一朵梅花淡有春。粉黛不忺匀。

我亦青楼成倦客,风月强追寻。莫把恩情做弄成。容易学行云。

形式:

风流子 · 行乐

宋代-谢懋

少年多行乐,方豪健、何处不嬉游。记情逐艳波,暖香斜径,醉摇鞭影,扑絮青楼。难忘是,笑歌偏婉娩,乡号得温柔。娇雨娱云,旋宽衣带,剩风残月,都在眉头。

一成憔悴损,人惊怪,空自引镜堪羞。谁念短封难托,征雁虚浮。念夜寒灯火,懒寻前梦,满窗风雨,供断闲愁。情到不堪言处,却悔风流。

形式:

鹊桥仙 · 七夕

宋代-谢懋

钩帘借月,染云为幌,花面玉枝交映。凉生河汉一天秋,问此会、今宵孰胜。

铜壶尚滴,烛龙已驾,泪浥西风不尽。明朝乌鹊到人间,试说向、青楼薄幸。

形式:

解连环

宋代-谢懋

雁空辽邈。衬鱼鳞浪浅,护霜云薄。念故人、千里音尘,正山月朦胧,水村依约。见说瑶姬,拥十二、碧峰如削。倚孤芳澹伫,冷笑岁华,可堪寂寞。

情多为谁瘦弱。爱吹芗弄粉,斜搴珠箔。自然林壑精神,想回首东风,万花羞落。梦绕南楼,对皓月、忍思量着。但销凝、夜阑酒醒,数声画角。

形式:

念奴娇 · 其一中秋呈徐叔至

宋代-谢懋

霁天湛碧。正新凉风露,冰壶清彻。河汉无声光练练,涌出银蟾孤绝。岩桂香飘,井梧影转,冷浸官袍洁。西厢往事,一帘清梦凄切。

肠断楚峡云归,尊前无绪,知有愁如发。此夕常娥应也恨,冷落琼楼金阙。禁漏迢迢,边鸿杳杳,幽意凭谁决。阑干星斗,落梅三弄初阕。

形式: