秋望

黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。

客子过壕追野马,将军弢箭射天狼。

黄尘古渡迷飞挽,白月横空冷战场。

闻道朔方多勇略,只今谁是郭汾阳?

形式:

诗词简介

《秋望》是明代诗人李梦阳创作的一首七言律诗。明代弘治年间,鞑靼屡扰,西北边境多有战事。李梦阳出使前线,有感而发,遂成此诗。

首联以黄河、长城、秋风、飞雁等,构成北方边陲特有景象,气象开阔而略带萧瑟之感。颔联写前方将士踌躇满志的勇武形象,与首联相映衬,烘托战事将起的紧张气氛。颈联分别选取战前紧张忙碌场面与冷月当空的凄清之境,对比强烈,引人遐思。尾联由此生发,借助郭子仪之典,表达诗人深深的隐忧与热切期待,情感复杂而耐人寻味。

翻译

滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。

士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。

船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。

听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?

注释

汉宫墙:一作“汉边墙”,实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。

客子:指离家戍边的士兵。

过壕:指越过护城河。

野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。

弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。

天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。

飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。

朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。

郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。

评注

中山大学教授陈志明:从《秋望》诗中,我们不仅看到了明代边地动乱的影子,而且还具体感受到了诗人忧国伤时的忠血情怀。

收录诗词(2183)

李梦阳(明)

李梦阳简介

明陕西庆阳人,徙居开封,字献吉,自号空同子。生于成化八年十二月中。弘治六年进士,授户部主事。武宗时,为尚书韩文草奏疏,弹劾宦官刘瑾等,下狱免归。瑾诛,起为江西提学副使,倚恃气节,陵轹台长,夺职。家居二十年而卒。尝谓汉后无文,唐后无诗,以复古为己任。与何景明、徐祯卿、边贡、朱应登、顾璘、陈沂、郑善夫、康海、王九思号十才子。又与何景明、徐祯卿、边贡、康海、王九思、王廷相号七才子,是为前七子。梦阳己作,诗宗杜甫,颇狂放可喜,文则诘屈警牙,殊少精彩,时人则视为宗匠。有《空同子集》、《弘德集》。

相关古诗词

郊观斋居柬边乔二太常

明朝-李梦阳

人日过仙院,春霞缈缈分。

碧回瑶泽草,红绽蕊宫云。

独处依松树,清斋对鹤群。

桃源知并入,惆怅不逢君。

形式:

郊坛值雪

明朝-李梦阳

凤辇连宵发,鸡鸣雪满畿。

严随黄钺至,清绕翠华飞。

伏谒深沾佩,朝回半湿衣。

悬知清切地,冲默迓天威。

形式:

西天门候祀

明朝-李梦阳

瑶坛暮雪尽,月出禁门西。

地静鸣珂碎,沙寒簇仗低。

台官移斗柄,卫士扫云梯。

遥识龙文气,争传法驾齐。

形式:

郊祀以病不与

明朝-李梦阳

端月温风至,圆丘瑞雾多。

开坛洽百礼,伏枕想登歌。

日月春旗闪,雷霆昼辇过。

年年觐上帝,只为乞民和。

形式:

卧病酬边君天坛步月见怀之作

明朝-李梦阳

霁夕开芳甸,祠官怅独游。

银潢横殿落,壁月抱坛流。

汉畤饶烟雾,秦城逼斗牛。

甘泉词调绝,疫病若为酬。

形式:

候挽

明朝-李梦阳

冬月初圆夕,仓悲候辇东。

阁门犹警跸,松柏已新宫。

象卫悲风入,龙旗白雾中。

有髯浑欲挽,云堕鼎湖弓。

形式:

望泰陵

明朝-李梦阳

昔临围西内,悲风入紫冥。

今来松柏望,夕日泰陵青。

殿起云烟入,龙游剑玺扃。

万国今多难,孤臣涕倍零。

形式:

大行皇帝挽诗三首

明朝-李梦阳

午门朝遂罢,西殿临真哀。

泪满乾坤暮,日黄风雨来。

虎贲犹宿卫,龙驭几时回。

莫测皇天意,中崩帝业摧。

形式:

大行皇帝挽诗三首

明朝-李梦阳

大训文华践,英谋武范遗。

先朝无顾命,大渐问班师。

上食金舆备,移宫素幔垂。

向来激切疏,优渥小臣知。

形式:

大行皇帝挽诗三首

明朝-李梦阳

元老烱仍在,退朝无昔呼。

闲阶惟玉辂,夕日已金铺。

望幸霓旌远,埋灵山殿孤。

君看霜露节,冠冕灞陵趋。

形式: