玉楼春

华堂帘幕飘香雾。一搦楚腰轻束素。翩跹舞态燕还惊,绰约妆容花尽妒。

樽前谩咏高唐赋。巫峡云深留不住。重来花畔倚阑干,愁满阑干无倚处。

形式:

诗词简介

《玉楼春·华堂帘幕飘香雾》是宋代词人周端臣的作品。这是一首恋情词,描写一多情男子对一美女的爱慕及因之而产生的失落感,表现的是一种单相思的况味,其中有甜更有苦,词人把它描摹得细腻而委婉,颇有韵味。词的上片写男主人公与佳人在一次华堂盛宴上偶然相遇,遂对其一见钟情,其中大部分篇幅是对佳人美貌的描写。下片写男主人公因求之不得而终日相思的愁苦,化用典故,表意缠绵。全篇清婉而又沉郁,有慷慨悲歌的新境界。

翻译

在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。

注释

一搦:一把。搦,捉,握持。

楚腰:代指美人之细腰。

翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。

《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。

收录诗词(110)

周端臣(宋)

周端臣简介

周端臣,字彦良,号葵窗(《诗家鼎脔》卷上),建业(今江苏南京)人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安(《仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁……》)。后出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未十年”)。有《葵窗稿》,已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。 周端臣诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗合编为一卷。

相关古诗词

游下竺枕流亭

宋代-周端臣

枕流亭下路,两岁不曾来。

今日偶重到,夕阳犹未回。

池乾无水放,地暖有花开。

后约如能继,多应为探梅。

形式:

真州梅

宋代-周端臣

攲倒几株梅,黏枝半是苔。

相传前代种,曾历太平来。

山冷雪犹在,春深花始开。

乱离无酒买,嚼蕊当衔杯。

形式:

书冷泉亭壁

宋代-周端臣

一酌野泉香,翛然俗虑忘。

静听山鸟语,如笑世人忙。

近水苔常湿,无风树亦凉。

老僧闲似我,清坐到斜阳。

形式:

闻滁阳失守忆表兄

宋代-周端臣

犹忆归淮甸,何期陷敌尘。

只闻残破惨,未得死生真。

梦不谙长路,书难附便人。

吞声无限泪,一滴一伤神。

形式:

虚室

宋代-周端臣

虚室似僧房,蒲团倚竹床。

半窗红日影,一阵紫兰香。

诵熟闲居赋,书成急就章。

数朝门不出,过却几春光。

形式:

湖天

宋代-周端臣

湖天初过雨,晴意有无间。

春水半侵路,晓云多碍山。

酒烦村店暖,诗就野亭删。

风静无啼鸟,垂杨树树闲。

形式:

登驼巘岭

宋代-周端臣

登顿来忘倦,闲常到亦难。

西风摇短鬓,落日倚危栏。

山迥江湖小,秋高天地宽。

故园何处是,空遣客眸酸。

形式:

富景园诗

宋代-周端臣

地比诸园小,池从前代开。

犹馀乔木在,曾见上皇来。

幽径埋黄叶,空庭老绿苔。

荒寒吟思怯,落日独徘徊。

形式:

初冬即事

宋代-周端臣

初冬天气暖,小似立春时。

万树无多叶,千花试一枝。

天红霜有信,星晕雨先期。

怕见梅花发,愁怀未办诗。

形式:

挽芸居二首

宋代-周端臣

天地英灵在,江湖名姓香。

良田书满屋,乐事酒盈觞。

字画堪追晋,诗刊欲遍唐。

音容今已矣,老我倍凄凉。

形式: